sexta-feira, 10 de julho de 2009

Quarto da Lilla- Quase pronto! / Lilla's room- Almost ready!

Muito trabalho, mta correria, aulas de parto, exames, bagunça na casa, um quartinho mágico pra preparar! Ufa, pouco tempo. Mas tudo bem e entrando no lugar!
Saudades da máq de costura!! =(
Ela tá tristonha num canto, esperando a remontagem do studio num cantinho adequado...

Deixo aqui as fotos do quarto quase pronto. Ainda faltam alguns detalhes...
------------------------
Lots of work, lots to do, birthing classes, exams, complete mess in the apartament, a little magic room to put together! Oh my... so little time. But it's all ok and getting into place.
How I miss my sewing machine!! =(
It's there, looking so lonely in a corner, waiting and waiting for a new working place where it may live happly again.

I have some pictures of the almost finished nursery. Hope you enjoy!