sábado, 21 de novembro de 2009

COMO vocês conseguem!? / HOW do you do it?!


Essa é a minha bebezinha! Ela é perfeita, maravilhosa e a coisinha mais fofa desse mundo!
E ela sabe uma coisa nessa vida: ficar no colo é tudo o que ela quer!
Nada de berço, nada de carrinho, nada além dos braços da mamãe (ou do papai!)

Não deixa a mamãe com muito tempo sobrando pra outras coisas além de carregá-la no colinho... Não me entendam mal, não estou reclamando... Eu só me pergunto COMO VOCÊS MENINAS CONSEGUEM?

Como, companheiras blogueiras, vocês dão conta tão lindamente das crianças, dos bichinhos, da casa, do marido, do trabalho... dos blogs e dos 'crafts'?

É algo que se aprende com o tempo?

Lilla ta quase fazendo 3 meses... Eu havia planejado ter novos desenhos de natal na minha lojinha do Etsy, dar um giveaway especial de fim de ano, fazer pelo menos alguns dos presentes de natal da família... Mas eu mal consigo escrever aqui (e por isso eu peço MIL DESCULPAS! To vendo um jeito de resolver isso!) e a única coisa que eu consegui costurar desde que ela nasceu foi um par de orelhinhas de coelho pra usar no halloween...

Sério, COMO?

Apesar da minha total falta de tempo pra qualquer outra coisa que não seja ficar com a minha fofura no colo, preciso dizer que estou COMPLETAMENTE FELIZ e satisfeita! E que a minha coisinha pequena já sabe dar risadinhas com barulhinhos de bebê!
--------------------------
This is my precious baby girl. She is perfect, wonderfull and the cuttiest thing ever!
And she knows one thing: to be held is ALL she wants in life!
No crib, no stroller, nothing but mommy's (or daddy's) arms!

Doesn't leave much time for mommy to do anything else but to hold her...
Don't get me wrong, I'm not complaining... I just wonder HOW DO YOU GIRLS DO IT?
How, my fellow blogger friends, do you manage to do it all? I mean, take care of the baby and the house and the pets and the husband... also always fresh blogs and wonderfull crafts?
Is it something we learn with time?

Lilla is almost 3 months old now... I planned on having new drawings for the holidays on my Etsy Shop, on throwing a special giveaway here, and on making at least some of the xmas family gifts. But I can hardly write here (for that I'm SO SORRY! I'm trying my best to work that out!), and the only thing I was able to sew after her birth was a pair of bunny years for her to wear on halloween...

Seriously, HOW?

In despite of my lack of time on doing anything else but holding my cute baby, I must say I'm COMPLETELY HAPPY and pleased with it!!! And that she already learned how to giggle with cute baby noises!