Bonecas Waldorf / Waldorf dolls

Tudo começou com a vontade de fazer pra Lilla uma Mei de presente de natal. Pedi a um amiga crocheteira de mão cheia para fazer totorinhos pra acompanhar:
------------------------
It all started as a wish to make a Mei doll for Lilla's chirstmas gift. I asked a friend of mine who is good with crochet to make 2 Totoros to go along:

Estes Totoros não ficaram perfeitos? Eu cai de amores por eles!
A boneca saiu graças a este tutorial perfeito que achei via pinterest (eu te amo, Pinterest!). Eu só ainda não consegui um fornecedor de lã penteada pra rechear e tive que encher com fibra siliconada mesmo, mas de resto é tudo fibra natural: a pele é de malha de algodão e o cabelinho de lã de carneiro.
-----------------------------
Aren't those Totoros just perfect? My friend is the best! I'm in love with our Totoros.
The doll came together thanks to this perfect pattern I found via Pinterest (love you, Pinterest!). Saddly, I just couldn't find the wool bating, so I ended up stuffing her with good old polyfiber... The rest is all natural: the skin is cotton knit and the hair is wool yarn.

O processo é bem trabalhoso, vários dias pra ficar pronta, quase tudo costura manual. Mas o resultado é tão fofo! A Mei acabou ganhando também umas roupas novas, e anda vestida quase sempre de sereia, a mania do momento aqui em casa:
-------------------------------------
The doll is really time consuming and requires a whole lot of hand stitching. It takes me several days to finish it. But the end result is so cute! Mei also got new clothes, icluding a mermaid costume (mermaids are the hit of the moment here in our house):

O negócio é que isso vicia de tal forma que bonecas começaram a proliferar na minha mesa de costura...
Primeiro porque fiquei curiosa pra testar a dica que descobri sobre como fazer o nariz! E segundo porque o a Mei ficou grandinha (uns 55cm), dificil pra lilla levar pra rua, e eu precisava testar um molde diminuído.
----------------------------------------
Thing is I kinda got addicted to this doll making stuff. Dolls wouldn't stop to pop on my sewing tabble. First because I found out how to make the button nose, and had to try it. Second because Mei is big (more than 20 inches) and hard to take along in field trips. So I had to try something smaller. 

E aí surgiu esse bebê moreninho! Ele se chama Bebê, porque a Lilla quis assim. Eu tinha batizado ele de Miguel, mas a Lilla insiste que não, ele se chama Bebê! A parte preferida da Lilla é que ele tem uma fraldinha igualzinha à que ela usava. Ela adora tirar a fralda e limpar o bumbum dele... (o chapéu fiz seguindo essas dicas)
-----------------------------
So Baby was born. He is brunette and his name is Baby. I tryed to name him Miguel but Lilla insisted his name was Baby. So Baby it is! Lilla favorite thing about Baby is that he has a diaper just like the ones she used to wear. She loves taking the diaper out and cleaning Baby's butt, just like a good mommy should. (Baby's bonnet was made following this tutorial)

E como eu disse, não consegui parar... Eu disse que viciei! Então surgiu a Anna. Moreninha como o Miguel!
------------------------------------
As I told you, I just couldn't stop myself... So Anna was born!

Só que a Anna não é da Lilla, ela vai fazer alguma outra menininha uma mamãe feliz! A Anna está na minha lojinha, aguardando sua nova família. Quem a quiser, vai levar junto uma muda extra de roupinha, pra brincar de vestir:
-------------------------------------------
Just like Baby she is a brunette cutey and measures about 14 inches. But Anna won't be Lilla's. She is going to make another girl a happy mommy: She is at my shop waiting for her new family! And she will come with an extra set of clothes.

Aqui os 3 pra comparar: o Bebê tem uns 20cm, a Anna uns 35cm e a Mei por volta de 50cm. E eu tenho ainda uma terceira cria quase pronta pra nascer... Porque uma amiga minha queria que eu a ensinasse a fazer e é claro, nenhum modo melhor do que fazermos juntas, né? Então estamos fazendo cada qual uma bonequinha do tamanho da Anna. Loirinha dessa vez!

Acho que essa é a primeira vez que eu costuro algo em série assim. E ainda não to com vontade de parar!
------------------------------------------------------------
Here are the 3 of them: Baby is about 8 inches, Anna 14 inches and Mei 20 inches. And there is still another one to come... A friend of mine wanted to learn ho to make a doll too, so she is coming for some sew along sessions... She is making her first one and I'm making my forth... just to keep her company! They will be Anna's size and both blondies because I've found just the right color of yarn....


Well, this was the first time I've made something repeatedly like this. And still haven't had enough of it!