Small Style #10

Ah, estes sapatos. Nova paixão da Lilla. Não quer mais tirar dos pés!
-----------------------------
Oh, those shoes. Lilla's new passion. Won't take them off ever!

Hoje foi um dia daqueles mais difíceis. Lilloca com uma dose extra de grudentice somada ao seu nível super-bonder habitual. Acho que a culpa é dos dentes, os últimos molares que estavam faltando estão aparecendo, tão lindos!
A encrenca é que a isso se soma uma quantidade de trabalho acima do normal e numa época do mês que não ajuda. O resultado dessa conta é uma mamãe bem menos paciente.... Principalmente na saga do almoço. Veja bem, a Lilla não gosta de comer. De tudo que ela não puxou de mim, tinha que ter puxado justo isso. A falta de apetite.
Eu lembro bem, eu era igual. Ela não gosta de mastigar, não gosta de engolir. Tem preguiça. Igualzinho eu era.

O almoço aqui em casa é um baita exercício de paciência. Não tô exagerando: a criatura leva de 2h a 3h pra acabar de almoçar!! A fase 1 é ela comendo sozinha, bem fofa, na sua mesinha. A fase 1 não dura muio, logo passa pra fase 2: "mãe, me ajuda!"

E essa ajuda não é só sentar junto, e dar a colherada na boca. É fazer cada colherada com uns míseros 3 grãos de arroz, porque senão "tem muito, eu não consigo mastigar". É correr atrás da criança que se esconde pelos 4 cantos da casa assim que vê a colher vindo em sua direção. Daí então proceder ao convencer a abrir a boca. E esperar uns bons 10min até ela terminar de mastigar e engolir, entremeados de lembretes orais do tipo "mastiga filha!" e "engole a comidinha por favor!". É a trilha sonora oficial do meio dia.

E alguém reparou a TV o fundo? Pois é. A prova cabal de que eu sou uma mãe terrível, dessas que deixa o filho ver TV na hora do almoço. Acredite-me, é a única coisa que a convence a ficar paradinha por uns míseros minutinhos.
----------------------------------
Today was one of those days. A harder mommy day. Lilla sporting an extra layer of clingyness (on top of her regular "above level" type of clingyness). I blame it on those new milk teeth, some new molars are showing and I think they might be annoying her.
The trouble is that I have a pile of work to get done too. The result is a much less patient mommy. Specially when it comes to feeding. Lilla doesn't enjoy eating. From the long list of  things she haven't taken after me... My bad childhood apetite wasn't one of them. 
Unfortunatelly I remember how I hated eating, how chewing was like a punishment, and swallowing was a waste of my precious time. Oh my, was I a handfull.
Lilla is just like me on that matter.


Lunch time here in our home is a HUGE patience exercise. Lilla might take up to 3 whole hours to finish eating!! Level 1 consists on her neatly eating by herself on her kid sized table. Level 1 doesn't last long. It's soon followed by level 2: "mom, come and help me!"


Helping her isn't only putting food on her spoon and feeding her. Oh, no. She only accepts like 3 grains of rice each time, because if it's more than that "I can't chew, my mouth is too full!". Than I have to chase her all around the house. Than I have to convince her to open her mouth, and once the food is in, be sure to wait at least 10 minutes for her to finally swallow it, after several reminders like "baby, please chew your food" and "swallow your rice and beans, you can do it". 


Oh, did you see that? Yep. The TV is on. Blame it on me. I'm the bad mother who allows the kid to watch TV during lunch time. Believe me, it seems to be the only way to keep her still for a couple of minutes.

Acabou o almoço? UFA! O mundo tem cores outra vez, a vida volta a fazer sentido! A criança volta a ser fofinha e linda e a sanidade começa a voltar pra minha cabecinha. Bem a tempo de me poupar um ataque de nervos. Não riam de mim!
-------------------------------------
Lunch is over? Relief! Finally I can concentrate again on how pretty and cute the girl is, instead of a non-eating little crazy baby monster (a cute monster, indeed, don't get me wrong!). And I can be a good mommy again. Just in time to stop me from having a nervous break down. (hey, don't laugh at me!)

E olha que fofo, ela ganhou este cavalinho de balanço da Vovó Nice! O nome dele é Triunfo (e eu estou juntando idéias para em breve deixá-lo bem lindão).
--------------------
Look how neat, she got a rocking horse from her Grandma! His name is Tryumph (and I'm gathering ideas to refinish him into a handsome rocking stallion).

Small Style - Mama loves papa

camiseta / shirt : zara baby

laço de cabelo / hair clip : vovó que fez / grandma made

saia / skirt: mommy made

sapato /shoes : mini melissa