Ajustando vestidinhos / Adjusting some dresses

Lembram deste vestido vermelhinho? Praticamente tudo que eu costurei na gravidez eu tive que revisar. Como a Lilla é comprida e esguia, os vestidos que eu fiz cabiam no comprimento mas engoliam ela na largura. Fiz algumas tentativas até me acertar no que deveria fazer, fechei um pouco as laterais, transformei as alças largas em manguinhas e voilà!
Posso dizer que eu fico toda orgulhosa contente quando olho pra ela nos vestidinhos mommy-made?!! Amo!
------------------
Remember this red dress? Practically everything I've sewed for Lilla when I was pregnant I had to fix latter, as they would eventually fit her lenghtwise, but swallow 2 of her widthwise (english speakers, is this word correct??). I made a few attempts before getting it right, I closed the sides a little bit and changed the wide shoulder straps into -kind of- sleeves.
May I say It makes me proud happy to watch her play in her mommy-made dresses?! I just love it!

Este é um outro vestido com o mesmo modelo, mas com apliques de "chá da tarde":
---------------------
And this is another dress with the same pattern, but with tea-party apliques: