Sábado na Lagoa / Saturday at Lagoa

Tivemos um sábado perfeito, um dia ensolarado passeando com os dindos da Lilla na Lagoa.Um dos meus programas favoritos na nossa cidade maravilhosa.
-------------------------------------------
We've had a more than perfect sunny Saturday, walking around Lagoa with Lilla's Godparents. One of my top favorite things to do at our marvelous city.

 Todos estávamos bem dispostos e a Lilla mais ainda, energia a mil!
---------------------------------
We were all feeling great, Lilla specially! She ran around all day long.

"É o buraco do coelho da Alice, mamãe?" Claro filha! Só não pula aí pra dentro!
------------------------------------
"Is this Alice's hole to Wonderland, Mommy?" Of course honey, just don't jump inside!

Um sábado com tudo que tem direito: a água de coco, bicicleta, pula-pula e pizza no fim!
----------------------------------------
A Satuday with all kinds of wishes granted: coconut water, bike riding, trampolin jumping and pizza after the sunset!

E o seu sábado, foi perfeito também?
------------------------
What about your saturday? Was it just perfect too?