-------------
Last months a baby boy boom happened here. Meet Oliver, Leo and Noé:
Todos eles meninos fofinhos! ^^
Foram uma leva de micro-bebês, com mais ou menos 23cm de comprimento. Minha primeira tentativa neste tamanho e também a primeira vez que fiz juntas de botão.
O Leo foi o primeiro a ser adotado. Ele ajudou uma boa causa e seu lucro foi destinado à ajuda de outra bonequeira que estava passando por um momento dificil.
Um bebê calminho, dorminhoco e carinhoso. Ele gosta do observar o movimento das nuvens e de se aconchegar num colinho... Tenho certeza que ele não está dando muito trabalho para sua nova família!
--------------------
All of them are bundles of cuteness! ^^
They were a batch of tiny babies measuring abou 12 inches, much smaller than what I'm used to make. They were also my first try at button jointing.
Leo was the first to be adopted. His profit was donated to a good cause, a fellow dollmaker in need of help during hard times.
A sweet mellow baby. He is a sleepy head and loves to cuddle. He likes to watch the clouds and to nest into someone's lap for a nap... I'm sure he is being no trouble at all for his new family!
Já o Oliver é mais maroto. Ele ama o mar. Ele sonha com o dia em que poderá navegar para muito além das ondas... Por enquanto um colinho que o embale como as ondas que embalam o barco é certeza de arrancar dele deliciosos sorrisos contentes. Sua pele bronzeada e seu cabelo clarinho não negam: ele ama tomar um solzinho!
--------------
Oliver, on the other hand, is more mischievous! He loves the sea. He longs for the day he'll be able to sail through the deep blue ocean... But for now, he'll be quite pleased to be held and rocked so he can dream about sailing a boat beyond the ocean waves... He will give you some sweet smiles for sure! His golden hair and tanned skin don't lie: he love to be out in the sun.
E por fim o Noé! Ele na verdade foi o primeiro do trio de meninos. Ele foi feito para uma troca de bonequeiras. Um bebê calminho e sorridente, Noé ama estar no colo. Ele está satisfeito se tiver alguém que o carregue pra onde vá, mas chora se for deixado sozinho no quarto. Ele ama passarinhos e tem medo de escuro.
-----------------------
And at last, Noé. He was actually the first to be born. I made him for a doll makers swap. A calm and smiling baby, this little guy loves to be held. He will be happy if someone just carries him around, but will cry if left alone. He loves birds and is afraid of the dark.
Todo o trio de meninos já tem família. Mas logo logo eu virei mostrar pra vocês uma menininha muito especial que vai procurar um lar!
----------------------
All three boys were already adopted. But I'll soon show you a certain special little girl who is ready to look for a family of her own!
Nenhum comentário:
Postar um comentário