Saturday dress / Vestido de sábado

Como foi o fim de semana de vcs? O nosso foi ótimo estendido (rodrigo está de férias e eu tive uma brecha no trabalho pos estou aguardando uma papelada!). Então o vestido de sábado foi feito na quinta, e os nossos passeios incluiram uma ida à praia!!! Mas disso eu falo amanhã. Hoje eu queria é mostrar o vestido! Foi minha primeira tentativa de manguinhas princesa e eu tirei o tutorial daqui. Ficou fofo né? E não foi nem de longe tão difícil quanto eu temia. O vestido tem um erro básico porém.... Quer brincar de Wally e encontrá-lo?
----------------------------
How was your weekend? Ours was wonderfull and extended (Rodrigo is on vacation and I got myself a little break from work as I'm awaiting some paperwork from the publisher)! So, the saturday dress was acomplished on thursday. And our family fun included a trip to the beach! But I'll tell more about it tomorrow. Today I wanna show you 2 things. First, the newest dress. Isn't it cute? It was my first atempt on princessy sleeves (the idea from this tutorial). Wasn't by far as hard as I thought it would be. The dress has a basic error though...  Wanna play Waldo and try to spot it?

Aqui a Lilla usando-o numa festinha sábado, aniversário do amigo Davi:

------------------------

And here is Lilla wearing it to her friend Davi's 1st bday party:

Ah, dêem uma passada aqui, no blog Cakies! A Rubyellen está fazendo um giveaway das minhas gravuras! Boa sorte pra quem quiser ganhar!!!! Tem também um cupom de desconto... Aproveitem!
(Vcs, compatriotas, notaram aí à direita? Abri uma loja no Elo7 pra facilitar a vida de quem não fala inglês e quer ter algum dos meus produtos em casa!)
-----------------------------------------
Second thing is: Rubyellen from Cakies is hosting a giveaway of my prints. She's also offering a cupom discount to my shop. I'll keep my fingers crossed for you!