quarta-feira, 17 de setembro de 2008

Cantinhos do quarto / Corners in the bedroom

Os cantinhos da casa são os pedacinhos que eu mais gosto...
Ainda temos muitos cantinhos vazios, mas cada novo objeto que eu separo para morar num cantinho destes é especial... Cada um é pensado.
às vezes eu compro, às vezes eu faço. Tem tantas boas idéias espalhadas por aí para se inspirar!
Um lugar cheio de cantinhos encantadores é o DaisyCottage da Kim. Ah, e também o Allsorts da Jenny B Harris. Cara, o estúdio dela é demais!! Um sonho, realmente. Um dia eu chego lá!
----------------------
The little corners on the house are my favorite places...
We still have a whole bunch of empty spaces, but every new object that comes to my hand hoping to live in one of these corners is special... And I think about it carefully, with love.
Some times I buy them, some times I craft. There are so many good ideas around to get inspired!
One charming place with enchanting little corners is DaisyCottage from Kim. Oh, and also Allsorts blog, from Jenny B Harris. Oh boy, her studio is a dream come true! Awesome! One day I wish to acomplish something like that!!


A idéia para o quadro da árvore não é minha. Ele derivou de uma árvore com folhas de tecido que vi no blog da Lulu Carter .
----------------------------
The idea for the tree picture didn't come from me. It was inspired on a pivture of tree with cloth leaves I saw on Lulu Carter's blog.




Estes arranjos eu fiz e certamente não gastei mais do que uns R$7,oo. Tudo coisinhas compradas no Saara. Os porta retratos tb foram pechinchas! =D
-----------------------
Those little garnments I did by myself. Didn't cost more than U$4,00. All cheap stuff I bought downtown, at the Popular Market. The picture frames too! =D
A pedrinha com o Cristo Redentor foi presente da amiga Linda.
----------------------
The little stone with the Christ Redeemer was a gift from our friend Linda.


Bom, neste sábado eu vou na feira de antiguidades da Praça XV. To bem animada com isso!! Espero encontrar novos moradores para os nossos cantinhos!
E vocês, tb têm cantinhos que amam? =)
--------------------
This saturday I'm going to an Antiques Fair downtown. I'm really excited about it!! Hope to find new residents for my little corners.
And you? Do you also have loved corners at home? =)

5 comentários:

  1. QUe lindo seu cantinho Thalita! Mto aconchegante!!!!

    ResponderExcluir
  2. Amiga, sabe qual o número dessa cor da sua parece?
    Quero pintar aqui no meu quarto igual!!! HELP! :-)

    ResponderExcluir
  3. Muito lindo seu cantinho!!!Adorei seu blog!!!

    ResponderExcluir
  4. Obrigada, meninas! =)

    Ih Fabricia... eu não lembro!
    Vou catar aqui, acho que sobrou um restinho numa lata, mas não sei se foi pro lixo... Achando, eu te digo!

    Puxa vida, todo mundo me pergunta destas tintas e eu não sei responder... =/

    ResponderExcluir
  5. Gente! Eu errei!
    O quadro com a árvore foi inspirado na Mmmcrafts, e não na Lulu carter!!
    A idéia partiu daqui: http://mmmcrafts.blogspot.com/2008/04/stuff-to-do-with-charm-packs-part-four.html

    Deculpem!
    -------------------
    Folks, I made a mistake!
    The framed arte with the tree was inspired her http://mmmcrafts.blogspot.com/2008/04/stuff-to-do-with-charm-packs-part-four.html in mmmcrafts, and not in Lulu Carter's blog!

    Really sorry, girls.

    I have a terrible memory!

    ResponderExcluir