Tivemos a visita da Kyra!
Kyra é minha prima. Como a mamãe dela era mãe solteria, voltou a trabalhar no fim da licença maternidade. E eu, todo dia após a escola (eu estudava de manhã) ia pra casa da minha avó (onde a minha tia morou enquanto a Kyk era pequena) e ficava cuidando da Kyra. Minha vovó sempre teve a saúde frágil, então eu ficava bastante com a Kyk. Dava banho, trocava fralda, dava papinha e tudo o mais. Eu AMAVA cuidar dela, a gente se divertia tanto!
A Kyk foi crescendo mas a gente nunca perdeu nosso vínculo especial. Ela ainda é o meu bebêzinho! Sempre vai ser.
Agora ela fez 13 anos. Passa tão rápido. Eu tinha 14 quando ela nasceu!
Nós nos divertimos muito, passamos todo o sábado passeando, comemos pizza e chocolate, brincamos e conversamos.... Foi ótimo!
Levamos ela pra casa ontem. E agora estamos com saudades! -------------------------------------------------------------------------------
This weekend was great!
We had Kyra with us!
Kyra is my cousin. Her mom, being a single mom, went back to work when Kyra was just a little baby. And I used to go straight from school to grandma’s house (where Kyra and her mommy lived during her babyhood) to take care of Kyra. (here in Brazil we study in diferrent hours, it’s either on the morning from 7am to 12:30pm or in the afternoon from 1pm to 5:30pm. The family can choose. I studyed in the morning.) My granny always had a weak health all of her life, so I was the one who did all for Kyra when I was there. I changed diapers, I fed her, I played with her, I bathed her… I LOVED so much taking care of her! We had so much fun together!
Kyk grew up, but she is still my baby, always will be! We never lost our special relationship.
She just turned 13 now. I was 14 when she was born!
We spent our Saturday walking around, we went to a place where there are lots of kid’s activities downtown, we ate pizza and chocolate, we played and we laughed and we talked… It was wonderfull! Yesterday we took her home. We miss her!
Ah, e no domingo eu completei a Sunny Bunny!
Já estou planejando fazer uns amiguinhos pra ela....
Oh, and by the way, Sunday I finished Sunny Bunny!
And I'm already planning to make her some friends...
(Hei, não percam o SORTEIO!Todo mundo pode participar,
mesmo que você tenha chegado aqui só agora!)
--------------------------------------
(hey, don't miss the GIVE-AWAY!!
Everyone can be a part of it,
even if you have just arrived!)
E agora a má notícia... Minha vovó está bem dodói!
Ela está no hospital e eu estou muito triste com isso.
Peço a todas vocês que amam Jesus que por favor orem por ela!
Ela teve uma parada cardíaca ontem e está sendo mantida em repouso com remédios.
------------------------------------------
And now the sad news. My granny is really sick!
She's at the hospital And I'm really sad...
I ask all of you who love Jesus, please pray for her!
She had a minor cardiac arrest yesterday and is being kept asleep with medicines.
It sounds like you have a great relationship with your cousin! I am older than all of my cousins and did a lot of babysitting for them too. Glad you had a chance to spend time together.
ResponderExcluirI'm sorry to hear about your grandmother! It is so hard when our loved ones are not doing well. I will keep her in my prayers!
I'm so glad we have the avenue of prayer to the Father through Jesus. I pray God's healing to your Grandmother! and the peace of God to your family.
ResponderExcluirOhhh WOUW, Sunny Bunny is sóóóó SWEET!!!
ResponderExcluirSorry, just now I am reading about your granny...
ResponderExcluirI will pray for her and hope she will be fine soon.
A big hug for her and you!
Thank you, Maureen :)
ResponderExcluir