quinta-feira, 6 de outubro de 2011

Lilla Small Style #6

Dia das crianças chegando, a "Fada Madrinha Vovó" encheu uma caixa das coisas que a netinha mais queria e mandou pelo correio. A idéia era esperar até o dia 12, mas a vovó não aguentou de ansiedade e queria ver a Lilla abrindo os presente logo! Dentre eles, o maior sonho de consumo dos ultimos tempos, o brinquedo que ela vem pedido insistentemente... o Príncipe! ha ha ha!
Dá pra imaginar a felicidade?
Vovó viu tudinho pelo santo skype!
-----------------------------
October 12th is "children's days" here in Brazil. The tradition is that every child gets a long wished gift. The "Fairy Godmother Grandma" filled a whole box with the most wished toys and girly stuff and sent all the way from California to Rio. The idea was to wait for the real day, but Grandma Lolo texted me asking if you could call her when the box arrived. She was anxious and couldn't wait any longer to see Lilla's face while opening the box. Among the gifts, the big one, the one Lilla's been asking for again and again... the Prince! ha ha ha!
Can you imagine her happiness?
Grandma Lolo watched her opening through (blessed) Skype!







vestido / dress : mamãe que fez / mommy made
sandália / sandals : see kai run via zulily
laços / bows : mamãe que fez / mommy made

6 comentários:

  1. She is so sweet! What a wonderful holiday as well.

    ResponderExcluir
  2. Com esse sorriso encantador, essa carinha de felicidade como resistir??
    Lilla, minha docura, se voce me pedir a Lua eu vou encontrar um jeito de te mandar pelo correio!!
    Vovo Fada Madrinha Lolo te ama muito!!!
    Obrigada meus amores!!!!
    With this echanting smile, this happy little face how can I resist??
    Lilla, my sweetheart, if you ask me for the moon I will find a way to mail it for you@@
    Grandma Fairy GodMother Lolo loves you so much!!
    Thank you my 2 love!!!

    ResponderExcluir
  3. I LOVE Skype!!!!!!!!!!!!!
    Eu AMO o skype!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderExcluir
  4. What a sweet grandmother! Skype is such an awesome creation. These pictures of Lilla are beautiful. Love the looks pure of happiness and excitment on her face!

    ResponderExcluir