Sexta! / Friday!

Ontem tivemos um dia produtivo! Pracinha de manhã, almoço fora só mamãe e Lilla, muito trabalho feito, a pilha de roupa suja acabada, a zona da sala exterminada, brincadeiras de pônei, de mamãe e filhinha...
E também, a primeira vez que ensinei a Lilla a usar pincel e tinta!!
--------------------------
Oh, we had a busy day! Park in the morning, lunch out just the 2 of us, lots of work done, the laundry pile is gone, the living room mess exterminated, we played poneis, dolls...
And also was the first time I teached Lilla to use paint and brushes!!

 

Esse fim de semana seremos só eu e ela pois o Papai vai trabalhar. Tenho visitas a amigos, teatro e parquinhos planejados. E hoje amanheci para mais um dia lindo de sol e céu azul!

Bom fim de semana pra vocês!
-------------------
This weekend it will be just the 2 of us, Daddy will be working. I planned play dates, theaters, parks.... And today got up to a beautiful blue sky sunny day!


Happy weekend to you all!